School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 331
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Mhór
- XML Page 331
- XML “Filí na hÁite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ba mho dá n-aimsir ag déanamh filíocht. Bhí file mór imbaile Ruisín na Manac . Sé an t-ainm a bhí air na Mícheál Ó Liodáin. Rinne sé amhráin go madrí an bhaile agus gan bhaile ní bhíod aon sgoil ag na daoine an t-ám sin agus níor sgríobhadh na h-amhráin agus mar geall ar sin níl na h-amrán sin ag na daoine anois. Rinne sé amrán go na madraí nuair a bhídís ag caoineadh san oidhche agus iad ag freagairt a chéile.
Bhí file ag Calladhmhuighinse agus rinne sé go leor amhráin
Rinne sé píosa beag de amhrán Túirne Mháire
Sé túirne Mháire an túirne sásta.
Siubhail sé páirt mhaith go Éire
Níl cnoc ná gleann dá ndeaca sé ann Nar fhág sé cuid dá tréitre.
Chaith sé lá ar bruac cinnsáil ar lúb an gleanntán sléibe
Is na sidheóga mná a bhí ar thaobh meadha.
Do shniom leis adhbar bréidín.
Rinne sé go leor amhrán eile freisin
Sé an t-ainm a bhí ar an bfile.
Eogan Ó- Gionnáin
