School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 218
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Mhór
- XML Page 218
- XML “Pósaithe”
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bíodh daoine ag posadh i chúile áit fado go mór mhór i gcearta Bhí fear ins an áit seo agus sé an t-ainm a bhí air Feicín an Coiligh agus bíodh sé ag posadh daoine. Sé an caoí a deanadh sé é ná iad a thabhairt isteach ins an gcearta. Annsin cuirfeadh sé iad in a seasamh os comhair an inneoin agus geobhad sé an t-órd. Bíodh an t-inneoin sin túairmhs cúig tróige ar aóirdhe. Déarfadh sé leis an mbéirt acú éirigh go léim agus a dul suas ar an inneoin. Cáitfidhis fanacht ina seasamh suas air an fadh is a béadh sé ag bualadh trí búile de'n ord ar an inneoin. Deánfidhis é sin trí h-uaire in n-dhia a chéile . Dá mbead beirt ann nach mbéadh in n-an é sin a dheánamh ní posfadh sé iadh. An beirt a déanfadh é sin geobhfadh sé brath agus cháithfeadh sé air cloigheann an beirt acú é. Geobfadh sé píosa iarainn agus deánfadh sé fáine de agus chúirfeadh sé ar méir an mnaoí é agus bheadh siad pósta aige annsin. Tugaidhis cúpla punt airghd dó annsin agus bhí sé an t-saibhir.
