School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
Termon, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 302
  3. XML “Seán Crosach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear aon uair amhain ann darbh ainm Seán Crosach. Bhí rothaire aige igcomhnuidhe agus nuir a chasfaidh fear air a mbéadh airgead aige ní shileadh sé móran de'n fhear a sgaoileadh agus an t-airgead a thabhairt leis.
    Ach ní rabh sé go h-olc sin ar fad. Nuair a chasadh sé ar dhuine bhocht, bheirfeadh sé cuid do'n airgid do, ach congbhóchadh sé go leor do féin.
    Nuair a chualaidh sé go rabh an tóir ag teacht, thug sé leis an t-airgead amach go dtí gleann mór uaigneach atá amuigh sa "gap" atá ar taobh ó thuaidh de chnoc Srathgradhaidh. Rinne sé poll mór sa'n ghleann. Chuir sé an airgid síos in's an pholl agus sílim go bhfuil an tairgid annsin go fóill.
    Bheireadh ar Seán. Cuireadh 'un na phriosúin is. Thugadh go Leithbhearr is, agus rinne an dlígheadóir amach gur ceart is a chrothadh. Déirigh Seán agus chuir sé cheist, "an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheal Ó Ceanainn
    Gender
    Male
    Address
    An Srath Greadaithe, Co. Donegal
    Informant
    Donncadh Mac Griana
    Gender
    Male
    Address
    An Srath Greadaithe, Co. Donegal