1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tearmonn

School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
Termon, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 311

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 311

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 311
  3. XML “Siúltóra”
  4. XML “Seán na mBláthanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seán na mBláthanna

    Share Share Post
    Bhí seanduine agus sean-bhean beo ám amhain. Bhí síad bocht. Bhí mac amhain aca, darbh' ainm Seán. Ní rabh airgead ar bith aca leis an cíos a dhíol, agus bhí an tíghearna tálaimh ag teacht le iad a chur amach. Bhí an fear tínn. Bhí sean-bhó amhain aca. Bhí aonach ann an lá sin, ach ní rabh an seanduine abalta gabhail leis an bhó.
    Dúbhairt Seán go rachadh seisean. Dúbhairt a áthair agus a mháthair go rabh sé ró ó, ach dúbhairt seisean go mbéadh sé abalta an bhó a dhíol maith go leor.
    D'innis a athair dó gan í a dhíol
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Gairbheach
    Gender
    Male
    Address
    Tirkillin, Co. Donegal
    Informant
    Maighread Ní Gairbheach
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tirkillin, Co. Donegal