School: Mín na Mánrach

On this page

1. Scéal (continued)

   “Bhí bean agus fear ann uair amháin agus bhí dhá mac déag de teaglach acú. I gcomhnuidhe bíodh an bean ag rádh gur maith léithe ingean a beith acú.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   dó'n phrionnsa gurbh í a mháthair fhéin a chaith amach an leanbh ar an fhuinneoig. D’orduigh an tsidheóg an bhainrioghain í fhéin a dhoghadh agus rinne an prionnsa mar h-iarradh air. doigheadh an bhainrioghain agus mhair an lánamhain go cionn fada go leór ina dhiaidh sin, agus bhí an dá mac dhéag mar searbhfaghantaighe ag an rí agus ag an bhainrioghain.
   Sgéalaidhe: Seán Breatnach, Áirdmhín. Clochán Liath
   Scríobhnóir: Máire Bhreatnach, Áirdmhín.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   “Bhí fear i gCrathoigh fada o shoin agus ní raibh aige ach cú mór bán. Oidhche amháin chuaidh sé a luighe ar shráideoig chochain abhí ar an urlár.”

   

   Share Share Post

   Bhí fear i gCrathoigh fada o shoin agus ní raibh aige ach cú mór bán. Oidhche amháin chuaidh sé a luighe ar shráideoig chochain a bhí ar an urlár. Dar leis go bhfacaidh sé bean agus í cóirighthe go galanta. Bhí bróga, stocaí, hata, culaith agus go fiú miotogaí geala uirthí. Bhí buclaí airgid ar a bróga, agus cnaipí óra ar a culaith agus bhí a craiceann comh geal sin is go raibh lionnear ann. Nuair a d’éirigh sé ar maidin chuir seo buaidhreadh mór air, nó bhí sé ag deánamh gur taidhbhse a chonnaic sé. An oidhch sin chuaidh sé a luighe

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Brighid Ní Dhubhgáin

   Gender

   Female

   Address

   Cró Bheithe, Co. Donegal

   Informant

   Domhnall O Domhnaill

   Gender

   Male

   Address

   An Clochán Liath, Co. Donegal