School: Lougheraherk (roll number 12118)
- Location:
- Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Ceannfhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 263
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lougheraherk
- XML Page 263
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí Rí ann fad ó shoin agus bhí triúir mac agus triúir ingheanach aige. Dar leis go rabh aois a' phósta aca agus san am chéadna tchíor do nach rabh a'n duine sa Rioghacht saidhbhir go leór le cleamhnas a dhéanamh le na chlann féin.”
(continued from previous page)mhio-fhórtun a tháinig in a mbealach ionas go gcaithfeadh siad caislean a n-athardha a fhágail.
“Bhal”, arsa’n Rí seo, “níl agam an t-aon inghean amháin agus bhéarfaidh mé dhuit í mar bean chéile, agus le linn ama béidh an Rioghacht uilig ann do sheilbh”.
Bhí athas an t-soaghail ar an óigfhear nuair a chuala sé seo agus i gcionn seachtmhaine pósadh an lánamhain agus bhí bainfheis aca a mhair lá agus bliadhain agus bhí an lá deireannach níos feárr nó an chéad lá.
- Collector
- Máire Nic Ceannfhaola
- Gender
- Female
- Informant
- Anna de Búrca
- Gender
- Female
- Address
- Cruach an Chuilinn, Co. Donegal