1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lougheraherk

School: Lougheraherk (roll number 12118)

Location:
Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Ceannfhaola
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lougheraherk
  2. XML Page 141
  3. XML “Tomhais”
  4. XML “Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhais

    Share Share Post
    Tomhais:-
    Geirrfiadh beag ag cromadaigh, cramadaigh ins an choillidh cromadaigh, cramadaigh.
    Níl maide ins an choillidh cromadaigh, cramadaigh. Nach gcorruigheann sé le na dhá libeada, leabada.
    (Sin figheadóir ag figheadóireacht)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhais

    Share Share Post
    Tomhais:-
    Triúir mac de Chonall craobhaigh,
    Chuaidh a bhaint cioblaigh maidin cheóaigh
    An méid a bhain siad chaith siad uatha é
    Agus an méid nár bhain siad thug siad leobhtha é.
    Sin triúir mac dá mbeárradh féin i ag baint na féasoige daobhtha fhéin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Ceannfhaola
    Gender
    Female
    Informant
    Brian Ua Breisleáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Leargain Bhreac, Co. Donegal