School: Lougheraherk (roll number 12118)
- Location:
- Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Ceannfhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 167
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lougheraherk
- XML Page 167
- XML “Cití Ní Eadhra”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)III
Dá bhfeicheadh sibh aréir í ‘ndiaidh an bás a chlaoidh,
A comhair deánta reidh ó láimh an t-saoir
A comh caol singil gan bhriseadh gan bhearr oirthi--
Ach is é mo scéal truagh! chan bhfuair mé cainnt aicí.
IV
Tá dhá cheann an toighe ‘na luighe is ar lár gan dóigh,
Ó d’imthigh an bhean chaoin, faraor a bhí soineannta cóir,
Lámh thapaidh gan ghruaim nár chlaonaigh le nidh ar bith beó---
‘S do dhiaidh, a bhean chaoin, cá bhím-se ráithe beó.(continues on next page)
- Collector
- Máire Nic Ceannfhaola
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Nic g Ceannfhaele
- Gender
- Female
- Age
- 88
- Address
- Cill Fhathnaid, Co. Donegal
