School: Shannagh (roll number 8400)

Location:
Shannagh, Co. Donegal
Teacher:
J. Hutchman
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shannagh
  2. XML Page 050
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In olden times there was a man living in our neighborhood called John Farrell of Ballydermott. Ballintra Co Donegal. His wife was very fond of bartering with her neighbours and one year the potatoes were very scarce so her husband had them hidden under the bed in safety.
    One night he went to bed early and when his wife thought he was asleep she went softly to the bed and knelt down at the bed-side as if to say her prayers. She had a pot with her and while praying she was filling the pot with potatoes.
    When her husband who all the time had seen what she was doing thought she had been long enough on her knees he said to her "Pray away and steal away, a stone and a half fills the pot any way."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    English
    Collector
    David Graham
    Gender
    Male
    Age
    11
    Address
    Ballydermot, Co. Donegal
    Informant
    Mr David Graham
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Ballydermot, Co. Donegal