Scoil: Coill na Leac

Ar an leathanach seo

1. How to Make Boxty (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   potatoes are put in a bowl together with flour and a tea spoonful of salt. Then this is well mixed with hands, then it is formed into a cake, and put into a well greased oven, and cooked over a slow fire from three to four hours.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Indian Meal Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago people used to make Indian Meal Bread. The way it is made is by putting a mixture of Indian Meal and American flour in a basin. Take three pints of American flour and two pints of Indian Meal a spoonful of salt and a half teaspoon of soda. Mix all up together, then add three pints of butter-milk, mixing all to a thick dough, then put some flour on a bread board, and work for ten minutes and bake for half an hour according to the size.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridget Brown

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Stroane, Co. an Chabháin

3. Marriages

   

   Roinn Roinn Postáil

   People are not allowed to get married in Lent because it is a law of the church. Some people say it is unlucky to get married on a Friday or Saturday, others say it is very lucky to get

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh