School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach (roll number 9229)
- Location:
- Letterkelly, Co. an Chláir
- Teacher: Seosamh Mac Dáibhid
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 070
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
- XML Page 070
- XML “Ór i bhFolach”
- XML “Cailleach Béal Átha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)tháinig an fear abhaile agus is moch ar maidin a bhí sé amuigh ar thóir an óir, agus bhí an tádh air an bhabhta seo. Fuair sé é istig agus crocha bhí an tór agus leach cuibhseach mór anúas air. Thóg sé an t-ór agus an leac abhaile, agus thug sé fé ndeara go raibh sgribhinn do-léighte ar an lich. D'fhán sé san ar feadh i bfad agus gan é i gcumas aoinne brígh na cainnte a fhagháil amach. Tháinig soláire bocht isteach lá agus thug sé fé ndeara an leac agus tar éis tamaill fuair sé amach brigh na cainnte agus eolas a radh go raibh an taobh eile comh sona leis an taobh eile. Do tuigeadar an sgéal laithreach agus chuarduigheadar an taobh eile agus fuaireadar croca eile óir agus is saidhbhir a bhiodar as san amach. An dara croca bhí sé i bfad níos saidhbhre ná an cead ceann agus ón lá sin agus go dtí lá a mbáis bochtanas d'aon tsaghas níor rainigh leo.
- Bhí bean imBeál Átha fadó, agus droc-bhean dob eadh í. Do mhairbh sí leanbh ná raibh baistighthe, agus nuair fuair sí féin bás damnigheadh í. Bhiodh a sprid dá bfeiscint ar feadh i bhfad.Do ráinig gur thuit fear in glas (?)(continues on next page)
- Informant
- Aod Mach Cuirtín
- Gender
- Male
- Age
- 75
- Address
- An Clochán Beag Thiar, Co. an Chláir
