School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach (roll number 9229)
- Location:
- Letterkelly, Co. Clare
- Teacher: Seosamh Mac Dáibhid
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 089
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
- XML Page 089
- XML “Aimsir na Géarleanúna”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus Clochán Beag. Do thabharfaidís pingin nó dhó phingin don tsagart agus annsan léígeadh sé an t-aifreann díóbh. Gairid don áit bhí pluais mór áit a bhíodh an sagart na cómhnuidhe agus a théigheadh sé i bhfolach nauir a chíódh sé carr Sasanaig ag teacht, agus dá bhrígh sin baisteadh an t-ainm seó ar an áít, pluais an tsagairt. Do chaith na Sasanaig na daoine go léir amach as na tigthibh, agus bé an áit b mhó a thálaidh san ná i gCathairúduff, Sráíd na Cathrach.
(no title)
“Bhí sagart ann fadó, agus, sé, an ainm a bhí air ná an t-athair Mairtín. ...”
Bhí sagart ann fadó agus, sé, an ainm a bhí air ná an t-athair Maicín. Agus lá dá raibh sé taréis an Aifrinn do rádh tháinig na saighdiúrí air agus leanadar é,a gus ceapadh amhrán mar gheall air. Nuair a tháínig sé abhaile chonnaich sé go raibh a thighe go léir leagatihe, agus fuair sé a mháthair ar thaobh an bhóthair agus a croidhe briste.Seo an t-amhrán,(continues on next page) - Informant
- Máire Ní Mhathúna
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- Letterkelly, Co. Clare
