1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 077
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Seo an biadh a bhíodh aca fadó, leite, iasc, bláthach, cístí mine, agus prátaí. Bhíodh na prátaí aca ar maidin agus bhíodh iasc aca leis. San tráthnóna bhíodh císte déanta de mnin agus clabar agus díosfhaidís é ar maidin. Dheinidís cúpla uair d'obair sar a ithidís an bricfeast. Nuair a bhítí ag obair ar bóthar, sé an biadh a bhíodh aca ná píosa de císte min agus salann anuas air. Ní raibh aon té na cocoa aca an uair sin. Bhíodh mála mór anuas ar an úrlar agus caithidís na prátaí anuas air. Bhíodh cupán nó muga de bhainne ramhair aca. Ni raibh aon bórd aca an uair sin. Trí béilí a ithtí sa ló fadó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Gerard Ó Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    An Fhaiche, Co. Chiarraí
    Informant
    Seán D. Ua Concubhair
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    An Fhaiche, Co. Chiarraí