School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 114
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Conán Maol agus a dhrithár ag dul ag feáchaint adhtuarastail. Nuair a thánadar go cros bóthair, dubhairt an drithár le Conán, teacht annso blian ó indhiu agus dá mbeadh sé féin beó, go mbeadh sé san áit ceadhna agus dá mbhé marbh a bhead sé go mbhead rian fola ar an mbóthar. Do dhein Conán amhlaid agus bhí an fuill ar an mbóthar. Bhí a fhios aige annsan gur marbh a bhí sé agus cuaidh sé mór timcheall feucaint cad do thárla dho. Is amhlaid a chuaidh an drithár ag obair do fheirmeóir agus nuair a fuair an fheirmeóir bás, do phós an drithár a bhean. Dubhairt an bhean leis; "gach maidin Bealtaine téigheann girrfiadh leath óir agus airgid treasna an Caisleáin". An maidin seo cuaidh an fear in dhiaidh an girrfiadh. Bhí each, agus coin, agus seabhach aige. Nuair a tháinig sé suas leis an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Maitias Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry