School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 067
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timcheall dachad bliadhan ó shoin sé an tighearna talmhan a bhí annso ná Lord Ventry. Bhí sé 'na comhnuidhe in Daingean. Fear cliste cneasta a beadh é. Nior dhein sé acht cúpla seilbh riamh. Do sheilbh sé muintear Ó Néill i Tír agus Tadhg Cleady i Lios na Caol Bhuidhe. Do dhein sé muintear Pendy ó baile Branndán so seilbh leis. Bhí fear eile na tighearna taréis báis Ventry. Hickson a bainm dó. Cníopaire abeadh é. Do chuir sé gach éinne as a thigh. La amháin tháinig sé go Fatha. Bhi dubhlíonach de barántas aige. an céad tig a chuaidh sé isteach ann na tig Beat Ó Concubhair. Bhí Beat na shuidhe cois teine agus é ag caitheamh tobac nuair a tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Gerard Ua Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    An Fhaiche, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ua Concubhair
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    An Fhaiche, Co. Kerry