School: Clochán (roll number 14987)

On this page

1. Naomh Pátrúin an Cheantair

   “Ar an 29adh lá de Mheitheamh téigheann na daoine go Cnoch Bhréan...”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Ar an 29adh lá de Mheiteamh téigheann na daoine go Cnoch Bhreándainn in onóir do Naomh Branndain. Deirtear dá mbeadh tinneas cinn nó aon breóidhteacht eile ag éinne go bhfuil sé ana mhaith dul ann, mar leigheas. Tá tobar i gClochán ar a bainm tobar Bhreánainn. Cuireadh an ainm sin air mar tá sé ag teacht ó Cnoc Bhreánainn go dtí Clochán. Tá an tobar sin lasmuich de dhorus Tomáisín Néill. As an tobar sin a gheibheann muíntir Clocháin an uisce. Fadó bhí fear i gClocháin ar ab ainm dó Tomá Piaras. Bhí sé ag dul cun bheith na shagart . Iascaire ab eadh é, agus do ghuidh sé go Naomh Branndán cun bheith na shagart agus ní raibh sé na shagart in-aoncor. Do thosnaigh sé ag eascairidhe Naomh Branndán

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó Duínn

   Gender

   Male

   Address

   An Clochán, Co. Chiarraí

   Informant

   Seán Ó Duínn

   Gender

   Male

   Age

   65

   Address

   An Clochán, Co. Chiarraí