School: Smerwick (B.)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   leigheas aice do'n mbó riabhach. Sé an leigheas a thug an bhean di na radh le na máthair an bhó nídh le h-uisce bog ó bhonn a coise go bárr a h-adhairce tráthnóna, agus ar sí leis an gcailín ag imtheacht ua "beir-se agam-sa sar a bhfaighir bás." Nuair d'innis an cailín an méid sin dá máthair tráthnóna sé an rud a dhein sí ná an inghean féin a nídh ó bhonn bátaí in ionad na bó. Do ghlac eagla an mháthair annsan go sciobfadh bean an leasa an inghean agus sé an rud a dhein sí ná chuir isteach i gclochar mná rialghalta agus d'fhág ann í go bhfuair sí bás.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Pádraig Ó Cathalláin

   Gender

   Male

   Address

   Baile na nGall, Co. Chiarraí

   Informant

   Muiris Ó Cathalláin

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Male

   Age

   25

   Address

   Baile na nGall, Co. Chiarraí