1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 291
  3. XML “An Rógánach Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Rógánach Láidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Anois arsa Tomás Bán is deachair dhom é do bhualadh agus mé fuar fliuch tar éis teacht isteach as an bhfairrge ach mar gheall ar an bhféar féáchfaidh mé leis. Anois bhí an Palméarach agus Tomás Ó Rógáin ós cionn sé troighthe ar aoirde agus bhí an Rógánach i ndiaidh an gaisgidheach a b'fhearr ins na Peelers a bhualach amach ag léímrigh. Leagadh slat ar bhárr cinn an Phalmearaigh agus an Rógánaigh. Do léim Tomás Bán ós cionn na slaite glan. Cuireadh an tslat annsin ar cheann an Phalméaraigh agus ar cheann Thomáis-Bháin. Nuair do léím an Rógánach thug sé an t-slat leis ins na cosaibh. D'fhéach sé trí h-uaire agus do thug sé an t-slat 'chuile uair. Fuair Tomás Bán an t-ualach in aisge mar gheall ar an méid troigh a léim sé thar.

    Micheál Ó Loinn
    Ceapach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Loinn
    Gender
    Male
    Address
    Ráth Thamhnach, Co. Mhaigh Eo