Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0136

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    198
    Nó gheobhaidh tú ar a’ tsliabh bán mé nó i gcodach
    Tír logain/
    T
    ói déan tusa ’n méid sin ’sí miste leomh fhéin é
    Ní folain tá tire, nó tá d’athrughadh le fágail,
    "Nógur feasach me céile nach h-iarrfadh bó
    sorc liomh.
    agus a ghlachadh mé ann mo léinidh, ché gur nach
    folamh atáin
    Thé
    ó, mo chreach ’s mo chrád, nach marbh a bhí ach
    Nuair a chasadh ann do slighe mé, nidh thug mé duit grádh.
    gur uinis tú de mo bhéal-sa gur méall tú
    na céadtaí
    Suar chuima liomh fhéin acht gan mo mhealladh
    mar cóch.
    ú
    l mo chreach a’s mo chrádh nach marbh a bhí mé.
    Nuair a casadh ann do slighe mise, a óghanaigh óigh.
    Nuise bheith guidhe leat agus bean eile ’na luighe
    leath.
    agus mise maidin bhog aoibhann, ’s mé a’ sileadh
    na ndeór.

    "Is ar an bhaile seo tó’n choil-fhiomh ’sé maighre
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    Lúnasa 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant