Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0180

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    Níór chuir tú ann d’fhaoiside trian do pheacaidh,
    Agus tú go tapaidh triall ’un siubhail,
    Ma rinne tú caraid ariamh de Mhuire,.
    Tiocfaidh sí chugat ar uair do bháis,
    Gabhaidhfidh si go cruaidh do leith-sgéal.
    Agus geobhaidh sí toradh ó Righ na nGrást'
    Imtheochaidh ’n t-anam a’ sgreadhaigh' s a' sgreachaigh
    Agus é 'lig go léír chomh dubh leis a’ ghual,
    Tusa ’n cholainn impleach mhalluighthe
    'Sé mo léan géar ma rugadh tú riamh
    D’fhág tú mé go siorraidhe i n-Ifrionn
    Cionnas nar chongbhuigh tú creideamh no réim,,
    "Bréagach thú" arsa’n cholainn,
    Ni dhearn mé ’n t-olc ó sgar tú liom,
    D’fhág tú mé gan luth gan lathair.
    Mo luighe ’san uaigh ’smo chnámha lom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Mo cháirde gaoil gur thréig mé...

    Seo abhran a fuair sí ó na mathair mhór Gráinne Ní Grianna, a rugadh agus a tógadh i Rann na-Feirsde, agus a fuair bás tá 52 bl. ó shoin, agus a bhí i dheas do’n 100 bl. an
    uair sin : -.
    Mo cháirde gaoil gur thréig mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant