Volume: CBÉ 0352

On this page

1. 'Sé Seán Bán mo Ghrása

   

   Share Share Post

   Ó, ’sé Sheán Bán mó ghrádh-sa, ’ach áit a gcodluigheann
   sé néal
   'Sé d’fhág an arraing ann mo lár agus a chráidh
   mo bhuillí go géar,
   Ma sheachnuigheann tú ’n tslighe, ní fhuil de brígh
   anis a’ scainnear acht bréag,.
   ’S mo chéad míle slán leis an óigh- mhnaoi nach
   leigfeadh a cumnann le réic!
   II
   Is beag a shíl mise a Sheáin Bháin, go bráth ’snach
   gcuirfea orm cluain,
   Nó ar aon mhnaoi beo i n-Éirinn ’a mbíodh ann do
   shathaigh go buan (sheilbh)
   Gur innis sé ar a’ tráigh domh gurbh’ fheárr leat mise
   nó triúr
   'Sé sin a mhíle grádh an lá d’fhág mé sileadh na súl.
   III
   Thiocfaidh bád ’un na céidheadh go fóill agus bhéarfaidh
   sí mise ’na Spáinn,
   'S ní phillfead go h-Éirinn go rabh fhéirín liom ’sar
   no grádh,

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Eibhlín Ní Dhomhnaill