Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Níl sé 'na Lá (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Is mithidh domh éirigh ’s ’a ghabhail 'na' bhaile.

   Curfa:- - Nì fhuil sé ’na lá, irl.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. An Seanbhríste Mór

   

   Share Share Post

   Fuair sí ’n t-abhran seo ag Màire, Bean Uí Dubhthaigh, as Rann-na-Feirsde, agus tá Máire
   beo go fóill, aois 79 bl. Fuair mé an t-abhran uadh Mháire í fhéin fosta, agus deir sì go bhfuair sise ó na m’athair é.

   I

   ’Mhuire ’s a Rí gan orm na méára,
   Bhuailfinn tiúin ar phioba ceoil,
   Bhuailfinn port aoibhnis a’ taobh seo 'n éir,
   Nach gcualaidh sibh ’riamh a leitheid go fóill.

   II

   Ní bhéadh cuach ar cholll nach rachadh ’un sgaoll.
   Nì bheadh girrfiadh i dtoin nach bhfuìghfeadh a’ saoghal,
   Dheamhan duine a bhfuair bás nach n-éireochadh
   slán,
   le h-aoibhneas mo mhálai séideadh ceoil.

   III

   Is buadhartha, bocht muidhe, chaith mise ’n geimhreadh,

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Eibhlín Ní Dhomhnaill