Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Nansaí Óg Ní Obarlain (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   lombó, Nansaí Ó.
   Goidé sheol a’ bealach seo thú,
   Gabhail go Fánaid ’a chruinniughadh préataí,
   'Gus ’a ndiol arìs ar airgead.

   4.

   Ta cúl ór-buidhe ar an óig-mhnaoi,
   Gach dlaoi duithe deallramh sios go féar,
   Brollach bán mar an éala ’snámh
   Craobha a lámh agus bárr a méar,
   Da bhfuighinn-se í ar mo mhean,
   Ba bheag mo spéis i mnàibh a’ tsaoghail
   Gan bó gan caora teacht na h-oidhche
   Is tú mo mhéan da gcreidfidh mé.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Dán an Bháis

   

   Share Share Post

   Tiocfaidh ’n bás go bonn do choise,
   Agus siubhalfaidh sé leis a’ glún aníos,
   Béidh rosg do shúil, siud ’a bhriseadh.
   Agus cuirfidh sin osna ann d’ucht go righin,
   Rachaidh duine fa choinne ’n tsagairt,
   Is eagal liom go bhfuil tú mall
   Béidh bráighe mhór ort leis an ola.
   'S gan deor na h-aithrighe le do shúil,

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   1936

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Sorcha Bean Nic Grianna