Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Cúl na Cruaiche

   

   Share Share Post

   198
   Chúl na chruaiche
   fuair sé ’n t-abhran seo ó na mathair agus
   deir si nach dtug sise aon ainm ariamh air
   acht abhra bhabhdhúin, fear de chloinn ’ac geolla
   bhrighde a bhí ’na chomhnuigh i brobhal gaoth dobhair,
   agus baisteadh baodhan mar leas ainm air.
   "Ma tá tú ghabhail ’un tsléibhe agus médh ar do
   Bhailithín.
   lmnaigh do chuid greacha agus dean réidh ’un
   freabhadhaigh.
   bean ’s spré léí, agus éidheadh
   gheobhaidh tú
   un leabhtha i luighe,
   Sgan bhaint de chuid na cléire, léigheasfadh ach
   failan faor.
   t
   gheobhaidh tú gunaí sérguit, agus lámhainí daithte
   buidhe
   14
   "Is lach lá bréag fada
   Blá aille do fháith ort, chaire, bo bainne tffian,
   lighe
   chruacha ann do ghorrdhadh, cúise, bo, bainne is féoní
   bar ’sgaire isgan tracht a bheith ar chataidh
   ’n tsaoghail.
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   1936

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Máire Ní Dhubhthaigh