School: Clonmellon (B.) (roll number 9500)

Location:
Clonmellon, Co. Westmeath
Teacher:
P. Ó Droighneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0725, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0725, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonmellon (B.)
  2. XML Page 006
  3. XML “Stair na hÁite”
  4. XML (no title)
  5. XML “How a Man Got a Cure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i bhfuis ag (?) go mór orthú, go dtí go dtaing laghdugadh mór ar líon na ndaoine dan dá áit sin. Leagadh na sean-thoighthe de réir nar folmhughadh iad. Chuaidh Robert Chapman an dara uair go hAstral agus cailleadh an long a rabh sé uirthi agus é ag pilleadh arais 'na hÉireann agus báthadh é. Annsin tógadh Caislean Killua agus baile Chluain Miolaín agus an mhuinntir a d'fhan i mBaile an Locha agus, Kilrush. D'athruigh siad go Cluain Miolaín. B'annsin a tógadh seipeál i gCluain Miolaín. Chuaidh teampalla Bhaile an Locha 'um meaithe in-a diaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Long ago there was a man going to Delvin fair...

    Long ago there was a man going to Delvin Fair by a short-cut at Rosmead. When he was about half-way he met the fair on the road. There was good buying and selling in it. He had a horse to sell.He sold it to one of the men and got a good price. When he returned home he began to count his money. He found that he had nothing but a handful of horse-dung. Then he went back to the place where he had met the fair and found his horse tied to a big strong thistle
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. There was a priest in the time of Cromwell and he was followed in hot pursuit by Cromwell's men. He was on a very lonely road in Co. Meath. The soldiers were catching up on him and he was growing tired. He saw a man coming down the road. The man's name was Muldoon. The priest was not looking where he was going and he
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Tomas Mac Cuilinn
    Gender
    Male
    Age
    11
    Address
    Hartstown, Co. Meath
    Informant
    Mr Mc Cullen
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Hartstown, Co. Meath