School: Monksland (C.) (roll number 2792)

Location:
Monksland, Co. Louth
Teacher:
M. Nic Oireachtaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0659, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0659, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Monksland (C.)
  2. XML Page 215
  3. XML “Maoin i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Maoin i bhfolach
    Tuairim is dha mhile o mo theac ta lios mor, agus ta maoin i bhfolach ann.
    Ta an lios suidhte i lar pairce Sean Ui Finegain i mBaile Faoite. Cnoc mor iseadh e and ta crann ag fas ar bharr an cnuic. Ta carraig mor ar thaob an chnuic agus deirtear go bhfuil corcan oir i bhfolach ann.
    Bi eagla ar Sean Ui Finegain an talamh a shaothrughadh, ach oidhche amhain agus e ag dul abhaile chonnaich se na sidheoga ag damhsa thart timcheall na carraige agus d'innis se an sgheal do na chomharsanaibh.
    Bhi punncan darbh ainm Seosa Ui Cheallaigh abhaile of Nua Eabhrac agus dubhairt se go racadh se ag feachaint an bhruighead se an maoin.
    Oidhce amain chuaidh se amach agus laighe aige agus nuair a chuaidh se fhad leis an cnoc ceard a chonnaic se ach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Petestown, Co. Louth