School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)
- Location:
- Kilfenora, Co. Clare
- Teacher: P. Mag Fhloinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 054
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilfenora (B.)
- XML Page 054
- XML “Pisreoga”
- XML “Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)054
lar an droichid .Stop Páidhruig le sgannraidh .Is beag n ar thuit sé .Stop an duine mar an céadna.Thosaigh Pádhruig ag rith ,cé nach raibh a fhios aige cá raibh sé ag dul mar bhí a súile dúnta le faitchíos aige .Nuair a d'oscail sé arís iad bhí bhí sé thar an droichid ach bhí an duine faidh céadna uaidh.
Rith pádruig aris no go dtáinig sé a bhaile féin.Ní raibh radharc ar bith le fágháil ar an duine .Dinnis Páid an sgeul dá athair agus dubhairt seiseann gur naomh Flannán a chonnaic sé mar is é naomh Flannán a chuir an droichid ann.Rugadh agus thógadh Padraig Seóighe i Cill an t-Sáile Cill -Chiaran Cárna.
- Pisreoga
5.Cuireann daoine ubh in uisge agus cuir i gchas gur dthuit sé go dtí thoin 1.an bhaisin bead an duine sín posta róime an ceadh oidhche Samhna eilé.
2.Má cuir aon duine lithir sa post an oidhche sin geobhfadh sé ceann eile tar dhá la.
3.An oidhche sin má tagann aon duine isteach idir a h-ocht a clog agus a deich geobhfadh se basa roime an ceadh oidhche.(continues on next page) - Collector
- Pádraig Ó Maolchaoine
- Gender
- Male
