School: Cobh Labhráis (C.) (roll number 7453)

Location:
Rerrin, Co. Cork
Teacher:
Áine, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0277, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0277, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cobh Labhráis (C.)
  2. XML Page 182
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There are certain signs by which the old people can tell breaks in the weather such as - when gulls are seen in the land it is a sign of bad weather, also swallows when they are flying near the ground. Certain rocks around the coast make a great noise before the rain. If the smoke from the chimney goes up straight in the sky good weather is ahead, but if it turns down that is a bad sign. When a bird called the "góirín ró" is heard in the night the next day is sure to be fine. When the sun goes down red is another good sign. When rain is near, the young people feel sleepy and the old people have pains in their bones. If a dog is seen making a feast of grass and bones rain is expected very soon. When distant hills seem near it is a great sign of bad weather. Birds named
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Margaret Sullivan
    Gender
    Female
    Informant
    Mr F. Sullivan
    Gender
    Male
    Address
    Ardagh, Co. Cork