1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Antoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 385

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 385

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí
  2. XML Page 385
  3. XML “An Mhurúch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Mhurúch

    Share Share Post
    Maighdean Mara a tugtar ar an Murdhuach leis. Leath bean agus leath iasg atá innti. Tá comhnuidhe uirthi sa bhfarraige agus tagann sí aníos ar cairrigeacha istoidhe. Bíonn an rón ar na carraigeacha freisin agus é ag gol. Deireann an Maighdeab Mara, "Thadhg atá am' lorg" agus téigheann sí go dtí an áit 'na mbíonn an rón. Bíonn brat ar an Maighdean Mara.
    Bhí fear 'na comhnuidhe ins na Macairí d'arb ainm dó Ágásach agus chonnaic sé an Murduach. Thug sé leis isteach ón bhfarraige í agus bhain sé a cochal draoidheachta dí agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Aughacasla South, Co. Kerry
    Informant
    Bean Mhic Gabhann
    Gender
    Female
    Address
    Illauncaum, Co. Kerry