School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí
- Location:
- Moyderwell, Co. Kerry
- Teacher: An tSr. Antoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 333
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“One night a doctor was coming home from a patient who lived a good distance outside the town...”
(continued from previous page)he told the doctor that the house was reputed to be haunted.
(no title)
“Bhí fear ag suibhal an bóthar oidhche amháin agus tuithim na h-oidhche a bhí ann, agus é ag siubhal leis féin in áit uaigneach...”
Bhí fear ag siubhal an bóthar oidhche amháin agus tuitim na h-oidhche a bhí ann, agus é ag siubhal leis féin in áit uaigneach. Siubal fear eile leis. "Taidhbhse atá ann" ar seisean in a aigne féin. Seas gach ribe gruaighe ar a cheann. Le neart faitchíosa agus dóbhair dó tuitim ar an láthair. Dearg an taidhbhse a phíopa agus thúg sé do'n fear eile é. Tógh an fear é agus arsan taidhbhse leis "bhfuil aon íocaidheacht agat dom anois"(continues on next page) - Collector
- Noreen Dillon
- Gender
- Female
- Address
- Dromcunnig, Co. Kerry
- Informant
- Denis Murphy
- Gender
- Male
- Address
- Dromcunnig, Co. Kerry