School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Antoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 241

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 241

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí
  2. XML Page 241
  3. XML “Riobárd Seóigh - Diabhal Páirc na Daraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí Riobárd Seoíg 'na bheathaigh do chaitheadh sé an lá ó mhaidin go h-oíche ag déanamh uilc de gach aon t-saghas. Ní théigheadh sé go h-Aifreann ná ní glacfadh sé le comhairle an t-sagairt. Tháinig droch-breoctactha air oidhce agus fé mar ba mhaise dó é agus annsan fuair sé bás le linn dó beir ag fághail bhais do muhadh na soillse san árus-mór agus le linn dó bheith ag faghad báis do chualatas beith uarbáshach ar fuaid na dúthaighe. Oidhce na dhiaidh sin bhí buachaill ag teacht an bhothar sios agus leim spioradh Riobaird san bothair do thug sé leabadh-mhaith dhó agus fagadh and bhuachaill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Muirceartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moyderwell, Co. Kerry
    Informant
    Donacada Ó Mairtín
    Gender
    Male
    Address
    Tralee, Co. Kerry