1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Antoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 386

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 386

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí
  2. XML Page 386
  3. XML “An Mhurúch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Mhurúch (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rug sé leis abhaile í. Chaith sé an caipín draoidheachta siar i locta agus phós sé an Maighden Mara. Bhí triúir leanbh aca agus mhaireadar seacht mbliana i bhfocar a chéile. Pé rud a bhí an fear á lorg i gcionn na seacht mblian san locta tháinig sé trasna de'n caipín caith sé anuas de'n lochta é. Nuair chonnaic an Maighdean Mara é do gháir sí agus b'sin é an chéad uair do gháir sí ar feadh na seacht mbliadhna roimhe sin. Cuaidh an fear amach i mbun a gnó féin. Cuir an bhean an caipín draoidheachta i gcoiméad an fhaid is a bhí an fear amuigh do nigh agus do glan sí í féin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Aughacasla South, Co. Kerry
    Informant
    Bean Mhic Gabhann
    Gender
    Female
    Address
    Illauncaum, Co. Kerry