1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 654

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 654

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 654
  3. XML “Seantithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seantithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cuid aca. Do bhíod dhá roint déanta de chuid de na tighthe. Bhíodh an dresser i lár an tighe ar taobh an fhalla agus bhíod síonál[?] ar an dtaobh eile, laistios de an dresser bhí na seomraí leabta agus ar an dtaob eile an cistín. Ní bhíod an cistín follamh i gcoinnuidhe i dteannta an tron[?] tighe is minic a bhíod gamhain nú dhá ghamhnain madra nú b'féidir dhá madra ceangailte ar taobh an fhalla nú ar fuaidh an tighe.
    I gcuid de na tighthe bhíod clanca innti, bhíod cearc ar gor i seana chorcán nú i seana bosca. I dteannta na h-ainmidhthe go léir is minic a bhíod peata uain nú dhó ag damhas do féin ar fuaid an tighe. Ní raibh aon tigh ins an áit seo ná raibh trí nó ceathair de dhoitig éisg le feiscint i gcuimhne an tige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
    Informant
    Siobhán Ní Dómhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry