1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 635

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 635

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 635
  3. XML “Ainmneacha Áiteanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmneacha Áiteanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go dtí Cnoc Breandáin ag rádh Aifreann ann. Glaodtar casán na naomh ar an gcasán tiosc an méid naomh a siubhlaigh ann. Tá leac ar an gCill dárb ainm do leac an nigeacán. Bhí naomh i Seipéilín Gallurus fadó agus tagadh an bhiadh ós na Flaithis cuighe. Aon lá amháin chuaidh sé amach agus bhuail duine des na comarsan leis. Dúbhairt an naomh leis "nach olc an aimsir í". Ní dúbhairt sé "buaidheachas le Dia".
    Maidean lá ar na bháireac níor tháinig aon bhiadh chuige agus bhí sé ag guidheachthainn cun Dé má bhí aon ní deanta as an slighe aige é mhaitheamh do. Do cuiradh mar pionós air seasamh ar leac a bhí i lár na h-abhann ar feadh naoi maoidean agus nuair a bheadh an naoí mhaidean suas geobhaid sé an biadh arís ós na Flaitheas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
    Collector
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry