1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 595

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 595

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 595
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    lé linn iad a bheith ag imirt na gcártaí thuit cárta ó dhuine aca agus thóg sé é. Annsan chuaidh fear eile ag áiteamh air gur uaidh féin a thuit sé agus thosnuig an tiormiosg eatorra.
    Bhiodar ag bruígheann agus ag bualadh a cheile nó go dtuit duine aca fuar marbh ar an úrlár. D'imthig an marbhitheóir abhaile leis ag fágaint a chompánach marbh. Lé línn dó bheith ag siúbhal thar pluais mór dorcha a bhí ar a shlíghe abhaile do chonnaic sé madra mór dubh ann. Do lean an madra é go dtháinig sé chómh fada lé doras a thíghe. Annsan do chonnaic an fear an cárta a thuit uaidh ar dhroim an mhadra agus ruith sé isteach sa tig. Do thuig an fear annsan gurbh é an diabhal a bhí fé'n mbórd an uair a thuit an cárta uaidh. Níor chuaidh sé ag imirt cártaí riamh ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Bean Uí Séaghdha
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry