School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 493

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 493

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 493
  3. XML “An Baile Tá Lámh le Siúd”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is nár mhiste liom trácht air siúbhal.
    Is na tuiteann aon tseachta na báisteach.
    Air an mbaile tá lámh leis siúd.
    III
    Fóiríor tinn deacair cráidhte.
    Bheith ag sgarúint go bráth leat a rúin.
    Bheith ag tabhairt agaidh air roinn is air artaí.
    Is ag sgarúint go brách léd clú.
    IV
    Tá long ag taisteal lé lán sruth
    Is an captaen go h-árd air stúir
    Cun mise do thabhairt thar sáile.
    Go dtí an dtalamh úd.
    Go nglaodhan siad an t-oileán úr.
    Is nách dúbhach an croidhe is nách tráth lag.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish