School: Naomh Séamus (Freeport)

Location:
An Chéibh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maolruanaí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 344

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Séamus (Freeport)
  2. XML Page 344
  3. XML “An Mháthair agus an Buachaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann uair amháin agus bhí mac aicí. Lá amháin thug an mac pighinn isteach di agus níor dhubhairt sí tada leis. Annsin chuaidh an mac go tír eicínt eile agus ghoid sé go leor airgid. Cuireadh isteach sa bpríosún é. Nuair a tháinig sé amach thosigh sé ag goid aríst. Nuair a bhí sé ag dul amach as an teach seo leis an airgead rug fear an tighe air.
    Annsin tugadh ó's comhair na cúirte é agus daoradh é. Nuair a bhíodar ag dul dhá chrocadh d'iarr sé cead a labhairt isteach i gcluais a mháthar agus céard a dhéanfadh sé acht an cluas do bhaint dí agus dubhairt sé is tusa is cionntach le mo bháis indiu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    58
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Cheapach, Co. Galway