School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 628
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 628
- XML “Tomhaiseanna agus Seanfhocla”
- XML “An Long Mhór”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Ar a dul ar seolad dom ar Maidin Dceann an Roid le neart docais ag as mo bhad no ar rugadh ein fhear og racad le spoirt go barr na gcrann. Lom me ar sgod is me ga ghoil is nior geill si dho ce gair mhor e an la act sgaoil me siar (2)
Ar luadas an cin i is bhi runac seidte ag a ceann nior shin si taob riamh le tuinn is nior dearnadh i o thus an tsaogal.
Act la mor gaoithe is gac breag Seoil si is i ag (gac) dul in cinn le cuadhas an ein.
Tabair mo beannacht go Tir Niadh ag dnar a croide is na ceill orta e.(continues on next page) - Collector
- Bairbre Níc Seoige
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
- Informant
- Tomas Seoige
- Gender
- Male
- Age
- 64
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
