1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 627

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 627

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 627
  3. XML “Tomhaiseanna agus Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna agus Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Connaic fear gan suilibh uballe ar crann. Nior thug se uballe leis na nior fhag se uballe ann. Fear gan (suilibh) leath-suille tug se ubla leis agus dfag se ubla ann.Tagann se isteach ar guillibh duine agus (teogann tagann se isteac ar gu) teigeann se amac ina snaite-sidhe Muinn.
    Atra an doig - fiacail
    Cuaid Padar go sruth-foirne agus tháinig Chriost as a cionn ó céard atá a Peadar
    ó Críst tá mo fiacail
    Éirig Pheadar is bí slán
    ní thusa amáin act a bfuil beo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Bairbre Níc Seoige
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Tomas Seoige
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway