School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 408

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 408

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 408
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Seanrá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dteagadh an péire seo le chéile ní bheadh aon duine beó.
    An ghealach 'sa' ghrian.
    Siúd amac ar t-aghaidh é is pus air.
    An Cnoc.
    Siúd amac ar t-aghaidh é, is dhá uilinn air.
    Clug.
    Thug mé drisúr ó Carraig na Súire go Daingean Uí Cúise is níor bhris mé aon t-soitheach air.
    Dris úr.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Lúrabóg lárabog buide ó néíll, Éire plubán plubán suilead cor na gcaorach dá céad lumán lumán lathaig suisdin buisdin buile beag ar béicin buile beag ar bhárr na gcos is cnap isteach an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Congaile
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Congaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway