School: An Árd Leathan (roll number 7680)
- Location:
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Ailin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 498
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Árd Leathan
- XML Page 498
- XML “Leigheasanna”
- XML “Ainmneacha agus Leasainmneacha i dTír Chonaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí léigheasanna ag na sean-daoine fadó [?] cuid mhór rudaí. Nuair a bhéadh an triuch ar pháistí ba gnáthach leó iad a chur isteach faoí Bholg asail trí uaire. Nuair a bhéadh an déideadh ar duine ar bith gheobhadh siuad luibh a bhios ag fás i measg préataí. Chuireadh siad isteach i gcanna é ar an teine. Nuair a bhéadh sé té go maith chuireadh siad éadach air. Annsin chuirfeadh siad suas ar leicean an té a bhéadh an déideadh air. CaitlÍn -noc-na Midhe
- Chuir mé iongantais mór ar Chonnachtach nuair a d'innis mé fo go raibh an t-ainm Méadhbha an choitcheannta mar ainm mná i dTír Chonaill. D'admhuigh sé nach raibh aithne aige ar aon Mhéadhbha amhain i gCo. Roscomáin. Ainm eile cailín atá gearr - choitcheannta iDTír Chonaill go fóill Gormfhlaith
