1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 531

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 531

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 531
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Ainmneacha agus Leasainmneacha i dTír Chonaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Cistí Óir i bhFolach.
    Deir na sean-daoine go bhfuil áit ar an bhaile s’againne a tugtar Árd-na-Sgathainn air. Deir siad gur cúpla fear póta ór a bhfolach ann san t-sean am nuair a bhí an cogadh mór ar bun. Tá áit eile a tugtar Carraic-an-Chaothran ar a cuireadh óir I bhfolach annsin nuair a bhí na saighdiuirí ag dul thart Deir na daoine gur dubhradh gur Aodh Ruadh Mac Ghloinn a gheobhais é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    2. agents (~1)
      1. people
        1. names (~166)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Nic Ghloinn
    Gender
    Female

  2. Ainmneacha agus Leasainmneacha i dTír Chonaill

    Share Share Post
    Ainmneacha agus leas Ainmneacha i dTír Chonaill.
    Bhíodh an t-alt i gcomhnuidhe le laoighseach agus le Macadán. Ba mhinic roimhe seo a ghníthí casadh ar ainmneacha as chuirtí as aithne iad. Cinnte go leor tá Pádhra cosamhail le Pádraig, ach cia shilfeadh gurbh ionann Méimídh agus Séamus agus gurbh ionann Táillidh agus Toirdhealbhach. Agus caidé fá ainmneacha eile a bhiodh i n-úsaid i bhfad ní ba mhinice’ ná na h-ainmneacha baistidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit