School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 490

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 490

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 490
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Bhí fear in a chomhnuidhe ar an Ghlaisigh am amháin agus chuaidh sé go dtí an tSrath-Bán.

    (continued from previous page)
    dó. Chuaidh sé isteach na chistinnigh. Chuir sé a láimh thart ar an ghreasuidhe agus chuaidh an greasuidhe amach leis. Thug an fear an púca do. Bhí ceithre phunnta aige dó fhein. Chuaidh sé a luighe annsin. D’éirigh se go luath ar maidín lá ar na bhárach. Chuaidh sé ar an traen ag an t-Sráth-Bán agus tháinig sé na bhaile. Ní theachaidh sé un t-Sráth-Bán níos mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanscéal

    Bhí gabh ann aon uair amháin agus ní rabh sé ábalta gach ar bith a dhéanamh.

    Bhí gabh ann aon uair amháin agus ní rabh sé ábalta gach ar bith a dhéanamh ach soc seisrigh. Damharc sé suas an bealach mór lá amháin agus chonnaic sé fear ag teacht anuas agus capall bán leis. Tháinigh sé isteach na céarda. Diarr sé ar an ghabh criotha a chur ar an chapaill. Dubhairt an gabh na rabh sé ábalta gach ar bith a dhéanamh ach soc seisrigh. D'fhiafruigh an fear do an dtabhairfeadh sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0753: Christ and the Smith
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Nic Ghloinn
    Gender
    Female