School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 205
  3. XML “Tiarna Talaimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ach bhí luthghair mór air go b’facaidh sé an tighearna ar shiubhail roimhe, agus a chuid trócaire.
    Bhí an tighearna na comhnuidhe an ait a bfhuil a teac a dtabharaidh siad an teach an ghleann air. Ins an am sin bi se ainmiste an teach mór.
    Níl rab talamh ar bith ag an tighearna do fein nuair a dfág sé an oileán. Bhí an talam uilig ceanuigte ag na tionnontaidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Feidlimh Ua Baoighill
    Gender
    Male
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal