1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ára Mhór

School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 145

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 145
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan

    Share Share Post
    Briseadh soitheach i n-Innis Caorach. Dhá fhichead bliadhain ó shoin. Lasta linéadach a bhí uirthí.
    Briseadh long eile í n-Ath Phort cupla bliadhain ó shoin; níorbh bháitheadh duine ar bith acu.
    Baitheadh naoi gcloigeann déag daoine dhá bhliadhain ó shoin. Bhí fiche cloigeann daoine ag teacht as Ailt a Chorráin dhá bhliadhain ó shoin. Ar an bhealach isteach bhuail an bád cloch agus thionntuigh sí. Agus báitheadh uilig iad ach fear amháin.
    Bhí fear eile ag sgairtigh ar chuidiú ach níor chualaidh aon duine é. Dhóigheadh deich cloigeann i nAlbain anuaraidh, lucht préataí a bhí ann.
    Baitheadh dhá fhear eile tá ceithre bliadhain ó shoin. Bhí fear amuigh ag iasgaireacht i mbád bréagh, nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamús O Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal