School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 249
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir
    Luighfid Mise le Dia,
    Agus luighfid Dia liom.
    Sgath Dia fa mo cheann,
    Dídean Mhicíl ag mo dhá bhuin.
    Cras Mhuire tharaim.
    Cheithre coirneal ar mo leabaidh,
    Ceithre aingeal go rabh mo gárdai,
    Dia go rabh amuigh,
    Dia go rabh istigh,
    Ma thig a dhath orm,
    Agus mé mo chodladh
    Ag Dia go rabh mo mhusgladh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Cnáimhse
    Gender
    Female
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Cnáimhse
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal