School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 090

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 090

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 090
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comh cruinn le mias, com leathan le plata, taobh amhain Fear an taobh eile bean :- Pighinn
    Sin thiar ar árd an aithinne é, agus ní imthigheann sé gan cuidheachta
    :- Screachán Roilighe
    Comh cruinn le mias comh buaidhe le h-ór :- An Ghrian
    An té a rinne é níor thaith sé ariamh é agus an té a thaith é ní fhacaidh sé ariamh é :- comhair.
    Tá chailín [seirbhire]? ann achan teach, agus níl aici acht [an] súil amáin :- Snathadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraigh Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Fhid, Co. Donegal