School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 135
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Láidir = Bhí féar ann i bfad o shoin agus bhí sé ann laidír. Éogán Ua Gallachobhair an tainm a bhí aír. Bhí sé ábaltha malá plúir a thóghail le láimh amháin.
    Sghealthaí. Bhí féar ann i bfad o shoin agus bhí sé maith ag innse sghealthaí.
    Bhí féar ann aón uair amháin a bhí ionghanthach maith ag snámh. Eoghan Ua Rúraidh an táinm a bhí aír. Bhí sé ag ghabhail suas an bháighe lá amháin, agus thúith sé amach is an bhádh.
    Shnámh sé leath mhile (Sárl) sul ar bhfúair sé gréim ar an bhádh. A Giomhrodh.
    Bhí féar ann aón úair amháin agús bhí sé maitgh ag iómrodh. Cáthall mór Ua Gallochabhair an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraigh Mach Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Fhid, Co. Donegal