School: Cuilleán

On this page

1. My Native District (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   name in the district. (is) There are four families of Keanes in it. There are old people living in the village There names are Mrs quinn, Mrs Kelly, Mr Kelly, Mrs Conway, Mrs Roche, Mrs Conway Mrs Boyle, Mr Boyle, Mrs Roche and Mrs Mulkeen None of them has much Irish. They all can tell stories in English. There is not many ruins of houses in this district. The most of the land in the village is good. There are no lakes in it.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. My Native District

   

   Share Share Post

   Kilnock is the name of [?] the district It is in the parish of Bekan. The old people in the village are Mrs Mary Coughlin Mrs Kate Murphy, Mrs Nora Conway, Mrs Lizzie Byrnes, Mrs Mary Ann Ward, Mrs Sally Huane, Mrs Margaret Brenenn, Mrs Sara Murray and Thomas Kely.

   There are twenty-four houses in my district. Four of them are slated and the remaining ones thatched. Some of the land in the district is wet and boggy.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit