Scoil: Ballyhurst, Tipperary (uimhir rolla 4562)

Suíomh:
Baile Hoiste, Co. Thiobraid Árann
Múinteoir:
Stás, Bean Uí Fhloinn
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0579, Leathanach 199

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0579, Leathanach 199

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ballyhurst, Tipperary
  2. XML Leathanach 199
  3. XML “Old Houses”
  4. XML “Old Houses”
  5. XML “Old Houses”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. There is a small house in one of our fields. It is a small little thatched house made of clay. There was a hole for the ashes. There was a loft over the fire in which the turf was kept. All the floors in thatched houses long ago were made of mud. The people say there are many deep holes in the fields where people got mud to build the houses. Many old houses were burnt owing to the timber being mixed in the building of the chimneys. The chairs were draped with curtains.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    May Ryan
    Inscne
    Baineann
    Aois
    13
    Seoladh
    Camaí, Co. Thiobraid Árann
    Faisnéiseoir
    Mrs Ryan
    Inscne
    Baineann
    Aois
    46
    Seoladh
    Camaí, Co. Thiobraid Árann
  2. At the back of our house there was an old house which was built of clay and rushes mixed. The fire was in a side wall near the bed room and the chimney was made
    of an old churn. There was a bed near the fire which was called a press bed. It was thatched with sallies and straw. The ruins of it are still there. There
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.